Meu corpo é um lago vazio e frio.

A água corre devagar, gelada,

sem movimentos, não há barcos

nem há ventos.

Meu corpo é um lago vazio e frio.

Sem peixes,ou sapos, sem folhas, flores ou frutos.

Sem sabor, sem cor.

Parece uma poça abandonada.

Meu corpo é um lago vazio e frio.

Natureza morta perdida

no tempo.

Meu Corpo, ah!

Já foi um lago bonito e movido por águas límpidas cor de prata.

Era ventoso, cheiroso, florido e harmonioso.

As matas cheirosas cobriam as margens

e refletiam na água pura a minha imagem virgem.

O sol brilhava em meus olhos castanhos

e a lua cobria-me de felicidade.

Ah! Meu corpo...